-
1 Höchststrafe
f maximum penalty ( oder sentence)* * *Höchst|stra|fefmaximum penalty* * *Höchst·stra·fef maximum penalty* * *die maximum penalty* * ** * *die maximum penalty -
2 Strafmaß
n JUR. (length of) sentence; Geldstrafe: amount of the fine; das Strafmaß festsetzen fix the sentence / Geldstrafe: amount of the fine* * *Straf|maßntsentencedas höchste Stráfmaß — the maximum penalty or sentence
* * *Straf·maßnt sentencedas höchste \Strafmaß the maximum penalty [or sentence]das \Strafmaß bestimmen to fix the penalty* * *das sentence* * *das Strafmaß festsetzen fix the sentence/Geldstrafe: amount of the fine* * *das sentence -
3 Maximalstrafe
-
4 das höchste Strafmaß
1. the maximum penalty2. the maximum sentence -
5 beantragen
v/t1. apply for, put in an application for2. JUR. (Strafe) ask for, demand* * *to propose; to ask for; to apply for* * *be|ạn|tra|gen [bə'|antraːgn] ptp bea\#ntragtvtto apply for ( bei to); (JUR ) Strafe to demand, to ask for; (= vorschlagen in Debatte etc) to move, to proposeer beantragte, versetzt zu werden — he applied for a transfer, he applied to be transferred
* * *(to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) submit* * *be·an·tra·gen *vt1. (durch Antrag erbitten)▪ jdn/etw [bei jdm/etw] \beantragen to apply for sb/sth [from sb/sth]2. POL3. JUR▪ etw \beantragen to apply [or file an application] for sthdie Höchststrafe \beantragen to seek [or request] the maximum penalty* * *transitives Verb1) apply forich beantrage, mich zu versetzen — I apply to be transferred
2) (fordern) call for; demand3) (vorschlagen) propose* * *beantragen v/t1. apply for, put in an application for* * *transitives Verb1) apply forich beantrage, mich zu versetzen — I apply to be transferred
2) (fordern) call for; demand3) (vorschlagen) propose* * *(bei jemandem) v.to apply for (to someone) v. (im Parlament) v.to move for v. v.to propose (for) v. -
6 beantragen
be·an·tra·gen *vt1) ( durch Antrag erbitten)2) poletw \beantragen to propose sth, to put forward sth sep3) juretw \beantragen to apply [or file an application] for sth;die Höchststrafe \beantragen to seek [or request] the maximum penalty -
7 Höchststrafe
Höchst·stra·fe fmaximum penalty -
8 Strafmaß
Straf·maß ntsentence;das höchste \Strafmaß the maximum penalty [or sentence] -
9 field markings
■ Lines, centre and penalty marks painted onto the surface of the pitch to mark the field of play.► The lines painted for the pitch markings must be a maximum of 12 cm (4.5 in.) wide in football and 8 cm in futsal.■ Kennzeichnung des Spielfelds mittels Linien, Punkten sowie vollständig und nicht vollständig gezogenen Kreisen. -
10 line markings
■ Lines, centre and penalty marks painted onto the surface of the pitch to mark the field of play.► The lines painted for the pitch markings must be a maximum of 12 cm (4.5 in.) wide in football and 8 cm in futsal.■ Kennzeichnung des Spielfelds mittels Linien, Punkten sowie vollständig und nicht vollständig gezogenen Kreisen. -
11 pitch markings
■ Lines, centre and penalty marks painted onto the surface of the pitch to mark the field of play.► The lines painted for the pitch markings must be a maximum of 12 cm (4.5 in.) wide in football and 8 cm in futsal.■ Kennzeichnung des Spielfelds mittels Linien, Punkten sowie vollständig und nicht vollständig gezogenen Kreisen.
См. также в других словарях:
penalty — pen‧al‧ty [ˈpenlti] noun penalties PLURALFORM [countable] 1. a punishment for breaking a law or rule: penalty for • There will be increased penalties for dumping oil at sea. • The offence carries a maximum … Financial and business terms
maximum — max|i|mum1 W3S2 [ˈmæksıməm] adj [only before noun] the maximum amount, quantity, speed etc is the largest that is possible or allowed ≠ ↑minimum ▪ The car has a maximum speed of 120 mph. ▪ They made maximum use of the resources available. ▪ To… … Dictionary of contemporary English
Penalty fare — On the United Kingdom s public transport systems, a penalty fare is a special fare charged at a higher than normal price because the purchaser did not comply with the normal ticket purchasing rules. Typically penalty fares are incurred by… … Wikipedia
penalty */*/*/ — UK [ˈpen(ə)ltɪ] / US noun [countable] Word forms penalty : singular penalty plural penalties 1) a) a punishment for breaking a rule or law penalty for: The maximum penalty for the offence is two years imprisonment. severe/heavy/stiff/tough… … English dictionary
penalty — 01. If you don t wear a helmet when you ride your bicycle, the current [penalty] is about equal to the cost of buying a new helmet. 02. The hockey player got a two minute [penalty] for interfering with the goalie. 03. In a language class, it is… … Grammatical examples in English
penalty — pen|al|ty [ penlti ] noun count *** 1. ) a punishment for breaking a rule or law: penalty for: The maximum penalty for the offense is two years imprisonment. severe/heavy/stiff/tough penalties: There are severe penalties for companies who breach… … Usage of the words and phrases in modern English
penalty — [[t]pe̱n(ə)lti[/t]] ♦♦♦ penalties 1) N COUNT: usu sing A penalty is a punishment that someone is given for doing something which is against a law or rule. One of those arrested could face the death penalty... The maximum penalty is up to 7 years… … English dictionary
penalty*/ — [ˈpen(ə)lti] noun [C] 1) a punishment for breaking a rule or law the death penalty[/ex] The maximum penalty for the offence is two years imprisonment.[/ex] 2) a chance to score a goal in a sports match when the other team has broken a rule… … Dictionary for writing and speaking English
maximum — max|i|mum1 [ mæksıməm ] (plural max|i|ma [ mæksımə ] or max|i|mums) noun count ** the largest number, amount, or degree that is allowed or is possible: 20 kg of luggage is the maximum we allow on the flight. maximum of: Give yourself a maximum of … Usage of the words and phrases in modern English
maximum — I UK [ˈmæksɪməm] / US adjective [only before noun] ** the largest in amount, size, or number that is allowed or possible This offence has a maximum penalty of two years imprisonment. We want you to get maximum benefit from the treatment. II UK… … English dictionary
Penalty shootout (association football) — Penalty shootouts, properly named kicks from the penalty mark, are a method sometimes used to decide which team progresses to the next stage of a tournament (or wins the tournament) following a draw in a game of football. Kicks during a shootout… … Wikipedia
